题赵大年小景 其二

宋 · 赵孟坚

译文

一行白鹭过前山

一行白鹭飞过前方的山峦

飞去沙鸥半复还

飞走的沙鸥有一半又飞回来了

更有精能君见否

更有精妙传神之处你可曾看到

黄鹂两两绿杨间

成双成对的黄鹂在绿杨之间穿梭

赏析

题解
此为《题赵大年小景》组诗之二,继续以诗写画。前首侧重写初秋水乡的萧疏之美,此首则聚焦于画中飞鸟的动态与层次。赵孟坚以观赏者的视角,引导读者从远处的白鹭到近处的沙鸥,再到杨间的黄鹂,层层递进地欣赏画中的精妙。

逐句解读
「一行白鹭过前山」:一行白鹭飞过前方的山峦。这是画中最远的层次,白鹭横空,画面开阔。

「飞去沙鸥半复还」:飞走的沙鸥有一半又飞回来了。

相关诗词