买砚碑 其二

宋 · 赵孟坚

译文

恰在贳金醉砚直

恰好刚借钱付了买砚的价钱

又逢古洛蔡公碑

又遇到了洛阳古碑蔡公的碑帖

摩挲不忍教他去

反复抚摸不忍让它离去

笑杀典衣偿直时

笑死人了,当典衣裳来付钱的时候

赏析

题解
此为《买砚碑》组诗之二,续写购买文房之物的经历。诗人在借钱买砚之后,又偶遇蔡公碑帖,爱不释手,不惜典当衣物来偿付。此诗以幽默自嘲的笔调写出文人对古物的痴迷,令人莞尔又感佩。

逐句解读
「恰在贳金醉砚直」:恰好刚借钱付了买砚的价钱。

相关诗词