和陈鲁山社日西湖二首 其一

宋 · 赵孟坚

译文

遶堤千障碧,过雨一回新。

环绕堤岸千嶂碧绿,一场雨后焕然一新。

并驾馆中杰,分题湖上春。

与馆中杰出之士并驾齐驱,在湖上分题咏春。

杯觞同臭味,篇什倍精神。

举杯饮酒志趣相投,诗篇格外精神振奋。

招手年时燕,遄归尚及辰。

向去年此时的燕子招手,赶快归去还赶得及时。

赏析

题解
此诗为赵孟坚和陈鲁山社日游西湖之作其一,以清新的笔触描绘了春日西湖的雨后新景与文人雅集的盛况。千嶂碧堤、过雨一新、分题湖上、觞咏倍精,勾勒出一幅春日湖上诗会的动人图景。

逐句解读
「遶堤千障碧,过雨一回新。」环绕堤岸千嶂碧绿,一场雨后焕然一新。

「并驾馆中杰,分题湖上春。」与馆中杰出之士并驾齐驱,在湖上分题咏春。

「杯觞同臭味,篇什倍精神。」举杯饮酒志趣相同,诗篇格外精神。

「招手年时燕,遄归尚及辰。」向去年此时的燕子招手,赶快归去还赶得及时辰。

艺术手法
一、写景清新。

"千障碧""过雨新"二语,将春日西湖雨后的明丽之景写得鲜活生动。二、对仗工整。

"并驾馆中杰"对"分题湖上春","杯觞同臭味"对"篇什倍精神",工稳自然。三、以拟人收束。

"招手年时燕"将燕子拟人化,既是对春归的期待,也是对旧友重逢的喜悦。四、全诗从写景到写人到写情,层次清晰,过渡自然。

总体评价
此诗以社日游湖为题,将西湖春景与文人雅集写得清新明快。

"过雨一回新"是全诗的景语之眼,一场春雨使千嶂碧堤焕然一新,也为文人的诗思注入了新的活力。

"杯觞同臭味,篇什倍精神"写出了志同道合者的欢畅,而结尾招手旧燕的灵动之笔,则为这番雅集增添了一抹温馨的情趣。

相关诗词