墨梅

宋 · 赵葵

译文

须知造物元无物

须知造物本来就没有实体

刚被花光强造端

偏偏被花光和尚强行开了先端

认得色空都是幻

认识到色与空都是虚幻

南枝非暖北枝寒

南枝并不温暖北枝寒冷

赏析

题解
此诗写墨梅,以"须知造物元无物"写色空之理,以"认得色空都是幻,南枝非暖北枝寒"写墨梅之幻。

逐句解读
「须知造物元无物」——须知造物本无物。

「刚被花光强造端」——刚被花光勉强造了个端,写墨梅之幻。

「认得色空都是幻」——认得色与空都是幻象。

「南枝非暖北枝寒」——南枝并非温暖北枝并非寒冷,写墨梅之幻。

艺术手法
"须知造物元无物"以"元无物"写——造物本无,万物皆空。

"刚被花光强造端"以"强造端"写——花光(僧人,善画墨梅)勉强造了一个开头。

"认得色空都是幻"以"色空都是幻"写——色与空都是幻,佛家色空之理。

"南枝非暖北枝寒"以南北枝之辨写——真梅有南暖北寒之分,而墨梅则无此分,墨梅之幻更显。

总体评价
此诗以墨梅写色空之理,"认得色空都是幻,南枝非暖北枝寒"写墨梅之幻最为深刻——墨梅非梅故无寒暖之分。

相关诗词