春寒

宋 · 赵葵

译文

春草平芜烟雨迷

春天的草地平旷荒芜笼罩在迷蒙的烟雨之中

秋千寂寞旧园池

旧日园林池畔的秋千冷落寂寞无人问津

江南也是东风恶

江南的春风也同样无情恶劣

花骨经寒瘦不支

花蕾经受春寒之后瘦弱得再也支撑不住

赏析

题解
此诗以"春寒"为题,写暮春时节寒意侵袭花木之景,借景抒情,寓身世之感。诗中春草烟雨、秋千寂寞、东风无情、花骨瘦削,构成一幅春寒料峭的凄美画面,暗含诗人对时世艰危、美好事物易受摧残的深沉感慨。

逐句解读
「春草平芜烟雨迷」:春天的草地平旷荒芜,笼罩在迷蒙的烟雨之中。

"平芜"写草地的空旷无际,"迷"字双关,既是烟雨迷蒙的视觉感受,也是内心迷惘的情绪投射。本应是生机勃勃的春草,却在烟雨中显得模糊不清。

「秋千寂寞旧园池」:旧日园林池畔的秋千冷落寂寞。秋千本是春日嬉戏之物,如今却无人荡玩,"寂寞"二字将物与人联系起来,昔日繁华不再,唯余空寂。

「江南也是东风恶」:江南的东风也同样无情恶劣。此句翻用陆游"东风恶"之语,加"也是"二字,暗示无论何处东风皆恶,美好春光终被摧残,时世的恶劣已非一地之患。

「花骨经寒瘦不支」:花的花骨经受春寒之后瘦弱得难以支撑。

"花骨"以拟人手法写花蕾,"瘦不支"将花的柔弱与寒意的酷烈对比鲜明,花之瘦即人之瘦,花之不支即人之不堪。

艺术手法
一、拟人手法:末句"花骨经寒瘦不支"将花蕾拟人化为有骨有体的生命,"瘦"字尤为传神,既是花蕾因寒而萎缩的形态,又暗拟人之憔悴。二、翻用成句:"东风恶"本出陆游《钗头凤》,此处加"也是"二字翻出新意,将个人遭遇扩展为普遍感慨。三、以花写人:全诗表面写春寒摧花,实则以花喻人,花的瘦弱不支暗示人在逆境中的困顿。四、意境层层深入:从烟雨迷蒙到秋千寂寞,再到东风之恶、花骨之瘦,由远及近,由景到情,递进自然。

总体评价
此诗以春寒为线索,将自然景象与人生感慨紧密交织。诗人不直说人世艰难,而以花骨之瘦代言,含蓄而深沉。全诗意境凄美,语言凝练,尤其是末句"瘦不支"三字,将花之形与人之情合一,可谓一字传神,令人读之怅然若失。

相关诗词