慈教寺同冷世修赋

宋 · 赵公豫

译文

古刹傍江头,凭高豁远眸。

古寺依傍在江边,登高远望开阔了视线。

云光时散合,山影半沉浮。

云光时而散开时而聚合,山影半隐半现沉浮不定。

不语参空界,随缘作胜游。

默默无语参悟空门境界,随缘而行作此胜游。

老僧指点处,心事几多休。

老僧指点的地方,多少心事就此放下了。

赏析

题解
此诗写慈教寺同冷世修赋,以古刹江头、云光山影写寺的风景,又以不语参空、随缘胜游写禅修的领悟,末以老僧指点、心事几休写内心的感悟。

逐句解读
「古刹傍江头,凭高豁远眸。」古刹依傍江头,凭高豁开远望之眸。傍江头写出寺的位置,豁远眸写出登高的开阔。

「云光时散合,山影半沉浮。」云光时而散开时而合拢,山影半沉半浮。散合写出云的变幻,沉浮写出山的明灭。

「不语参空界,随缘作胜游。」不语参悟空寂之界,随缘作此胜游。不语参空写出禅修的静默,随缘写出不执著。

「老僧指点处,心事几多休。」老僧指点之处,心事几多罢休。指点写出老僧的开示,心事几休写出内心的释然。

艺术手法
一、以景入禅。云光散合、山影沉浮,以自然之景写禅悟之理。二、以静写动。不语是静,参空是动——内心的领悟。三、以人写悟。老僧指点,以他人的开示写自身的领悟。

总体评价
此诗以慈教寺为题,从江头古刹的风景到云光山影的变幻,从参空随缘的禅修到老僧指点的领悟,景禅交融。心事几多休的结句含蓄,写出释然而不尽然。

相关诗词