习气

宋 · 赵庚夫

译文

习气年来已尽除,一窗长是读方书。

称近年来的习气已经完全消除,窗下长期读的只是方书。

家因护竹厨无笋,住偶隣僧饭有蔬。

因为护竹而不挖笋,厨房里没有竹笋;住处恰好邻接僧人,饭食总算有蔬菜。

老去情怀多感旧,贫来亲故不如初。

年老之后情怀多感念旧事,贫困以来亲友故交不如从前亲密。

几时深入青山隠,木叶为衣稳跨馿。

何时才能深入青山隐居,以树叶为衣稳稳地骑着驴子。

赏析

题解
此诗以"习气"为题,写诗人年老隐居的生活状态与心境。虽称习气已除,实则处处可见旧习未消,尤以末联"木叶为衣稳跨驴"的隐逸之思最为生动。

逐句解读
「习气年来已尽除」——称近年来的习气已经完全消除,实为反语,后文将逐一揭示。

「一窗长是读方书」——窗下长期读的是方书(医书或道书),写出生活的单调清寂。

「家因护竹厨无笋」——因为护竹而不挖笋,厨房里没有竹笋,写生活简朴且爱竹成癖。

「住偶隣僧饭有蔬」——住处恰好邻接僧人,饭食有蔬菜,写与僧为邻的清淡生活。

「老去情怀多感旧」——年老之后情怀多感念旧事,透露内心的感慨。

「贫来亲故不如初」——贫困以来亲友故交不如从前亲密,道出人情冷暖。

「几时深入青山隠」——何时才能深入青山隐居?"几时"二字含期待与无奈。

「木叶为衣稳跨馿」——以树叶为衣,稳稳地骑着驴子,写出理想中的隐逸生活。

艺术手法
首句"习气已尽除"为全诗之纲,实则反语——读方书、护竹、邻僧、感旧、思隐皆是习气。中间两联以日常生活细节写习气之未除,平淡中见深意。末联"木叶为衣稳跨驴"以夸张意象写隐逸之想,生动有趣,"稳"字尤妙,写出向往中的自在安闲。

总体评价
此诗以反语开篇,层层揭示习气未消的真相,将自嘲与自适融为一体。生活细节的描写真实自然,末联隐逸之想既洒脱又带无奈,体现了宋诗善于从日常中见深意的特点。

相关诗词