岁除即事

宋 · 赵庚夫

译文

连夜缝纫办,今朝杵臼频。

连夜缝纫办年货,今早捣米声频繁。

买花簪稚女,送米赠穷邻。

买花簪在年幼女儿头上,送米赠给穷困的邻居。

宦薄唯名在,年华与鬓新。

官职微薄只有名在,年华又增白发新生。

桃符诗句好,恐动往来人。

桃符上的诗句写得好,恐怕要打动来往的人。

赏析

题解
此诗写岁除即事。诗人写连夜缝纫、今朝杵臼、买花簪女、送米赠邻、宦薄名在、年华鬓新,末以桃符诗句恐动往来人收束。全诗以岁除写日常,以琐事写温情。

逐句解读
「连夜缝纫办,今朝杵臼频」——连夜缝纫办年货,今早捣米声频繁。写岁除的忙碌。

「买花簪稚女,送米赠穷邻」——买花簪在年幼女儿头上,送米赠给穷困的邻居。慈爱与善心。

「宦薄唯名在,年华与鬓新」——官职微薄只有名在,年华又增白发新生。写仕途与衰老。

「桃符诗句好,恐动往来人」——桃符上的诗句写得好,恐怕要打动来往的人。

"桃符"为春联,写出了新年的文学兴致。

艺术手法
一是"买花簪稚女"以细节写父爱。二是"送米赠穷邻"以善举写仁心。三是"宦薄唯名在"以淡泊写仕途之困。四是以"恐动往来人"收束,以诗动人写自谦中的自信。

总体评价
此诗以岁除写日常温情,"买花簪稚女,送米赠穷邻"写出了慈爱与善良,日常之美胜过华章。

相关诗词