减字木兰花

宋 · 赵福元

译文

吮煤弄笔。草圣寰中君第一。电脚摇光。骤雨旋风声满堂。

吮墨弄笔。草书天下你是第一。笔如闪电摇动光芒。笔势如骤雨旋风声满厅堂。

豪厘巧辨。唤起羲之当北面。醉眼摩娑。错认书颠作酒颠。

丝毫巧妙辨识。让王羲之也要面北而拜。醉眼模糊。错把书颠认作了酒颠。

赏析

题解
此词减字木兰花,以吮煤弄笔草圣寰中君第一的草书与电脚摇光骤雨旋风声满堂的笔势为中心,写出了豪厘巧辨唤起羲之当北面的精妙与醉眼摩娑错认书颠作酒颠的醉态。

逐句解读
「吮煤弄笔」——吮煤弄笔,写吮煤弄笔。

「草圣寰中君第一」——草圣寰中君第一,写草圣寰中君第一。

「电脚摇光」——电脚摇光,写电脚摇光。

「骤雨旋风声满堂」——骤雨旋风声满堂,写骤雨旋风声满堂。

「豪厘巧辨」——豪厘巧辨,写豪厘巧辨。

「唤起羲之当北面」——唤起羲之当北面,写唤起羲之当北面。

「醉眼摩娑」——醉眼摩娑,写醉眼摩娑。

「错认书颠作酒颠」——错认书颠作酒颠,写错认书颠作酒颠。

艺术手法
"电脚摇光骤雨旋风声满堂"以电脚摇光写电脚摇光,以骤雨旋风声满堂写骤雨旋风声满堂——电脚摇光则电则脚则摇则光则笔则走则如则电则光则闪,骤雨旋风则骤则雨则旋则风则声则满则堂则笔则势则如则风则雨。

"错认书颠作酒颠"以错认写错认,以书颠作酒颠写书颠作酒颠——书颠则书则颠则张则旭则狂则草,酒颠则酒则颠则醉则后则狂则放则醉则则则似则则则书则狂。

总体评价
此词以减字木兰花为调,以"错认书颠作酒颠"的醉书最为传神。草圣第一,骤雨旋风,书颠酒颠浑不分。

相关诗词