题义门胡氏华林书院

宋 · 赵赴

译文

家隠西山下

胡氏之家隐居在西山脚下

华林地绝尘

华林这个地方与尘世隔绝

门旌千古义

门庭被旌表的义举流传千古

学聚四方人

学术汇聚了四方之人前来求学

道致清云富

修道达到了如青云般高远富足的境界

名随白日新

声名如同白日一般日日更新愈加光明

他年应许我

来年应当允许我前来

猿鹤一相亲

与山间猿鹤亲近相伴

赏析

题解
此诗亦为题咏华林书院之作,作者赵赴以简洁的笔触描绘了书院的地理位置、家族声望与学术气象,末联表达了对隐逸生活的向往。诗中既赞胡氏义门的道德声名,又融入了个人的山林之志,兼具颂美与抒怀的双重意蕴。

逐句解读
「家隠西山下」——胡氏之家隐居在西山之下,写出其远离尘嚣的地理环境。

「华林地绝尘」——华林这个地方与尘世隔绝,突出环境的清幽脱俗。

「门旌千古义」——门庭被旌表的千古义举,点明朝廷对胡氏义居的表彰。

「学聚四方人」——学术吸引了四方之人前来,写出书院的感召力。

「道致清云富」——修道达到了如青云般的高远富足,以「清云」喻道德境界的崇高。

「名随白日新」——声名如同白日一般日日更新、愈加光明,写出胡氏美名的不衰。

「他年应许我」——来年应该允许我,表达期望之意。

「猿鹤一相亲」——与猿鹤亲近相伴,以猿鹤喻隐逸生活。

艺术手法
此诗对仗工整,意境清远。颔联「门旌千古义,学聚四方人」,以「千古」对「四方」,时间与空间对举,将胡氏义门的声望写得既深远又广博。颈联「清云富」「白日新」,以自然意象比喻道德与声名,化抽象为具象。尾联以「猿鹤」这一隐逸符号收束,从赞颂他人转入抒写己志,使诗歌在颂美之外增添了个人情致。全诗由外而内、由人及己,结构严谨而韵味悠长。

总体评价
赵赴此诗以五律写华林书院,兼有颂美与述志之妙。前六句赞美胡氏义门的环境清幽、义举传世、学术兴盛、声名日新,尾联笔锋一转,以猿鹤之约寄托归隐之思。诗歌在题咏中融入了宋人特有的山林情趣,体现了「兼济」与「独善」并存的士人情怀。语言简净,意象鲜明,是题咏诗中较有个性的一首。

相关诗词