自桃川至辰州绝句四十有二 其一○

宋 · 赵蕃

译文

试手滩头水乱流,铁鎗崖下晚维舟。

试手滩头水流混乱,铁枪崖下傍晚系住小舟。

两阶舞羽方闲暇,何事兹名有佩牛。

朝廷两阶舞羽正享受太平闲暇,为何此处还有佩牛这样的名字呢。

赏析

题解
此为自桃川至辰州组诗第十首,写试手滩水势混乱,铁鎗崖下傍晚系舟,感叹两阶舞羽的太平盛世中,何以此处还有佩牛之名。

逐句解读
「试手滩头水乱流」——试手滩头水流混乱。

「水乱流」写出了险滩水势的紊乱可怕。

「铁鎗崖下晚维舟」——铁枪崖下傍晚系住小舟。

「铁鎗崖」是地名,「维舟」即系船停泊。

「两阶舞羽方闲暇」——朝廷两阶舞羽正在享受闲暇太平。

「舞羽」指古代宫廷文舞执羽,象征太平无事。

「何事兹名有佩牛」——为什么此处还有佩牛这样的名字呢。

「佩牛」典出《汉书》,龚遂治渤海令民卖剑买牛、卖刀买犊,后以「佩牛」指太平农耕之世,诗人感叹此处地名与太平之象不符。

艺术手法
一、虚实对照:朝廷的太平之象与此处的险恶水势对比,虚实之间见出落差。二、用典反讽:「佩牛」之名本应象征太平,却出现于险滩危崖之间,反讽意味浓厚。三、时空交织:朝廷的闲平与此地的险恶在同一个时空中并置,发人深省。

总体评价
此诗以朝廷太平与险滩危崖的对比为立意,发人深省。赵蕃行役途中亲历水险,对朝堂之上的太平之象产生了深刻的质疑,体现了知识分子的忧患意识。

相关诗词