自桃川至辰州绝句四十有二 其四

宋 · 赵蕃

译文

钓石疑为借石低,月岩穿石两空梯。

钓鱼石好像是借了旁边石头的低势,月岩穿透石壁形成两处空悬的梯道。

逃虚尚说闻人喜,况此依然面目迷。

逃避虚名的人尚且说听到人声就欢喜,何况这里依然面目模糊让人迷惑。

赏析

题解
此为自桃川至辰州组诗第四首,写钓石与月岩的奇景。钓石似为借石所低,月岩穿石如两重空梯,逃虚之人尚且说闻人则喜,何况此景面目迷离更添迷幻。

逐句解读
「钓石疑为借石低」——钓石疑似因为借了别处的石头而显得低矮。

「疑为」即好像是,写出了钓石形态的奇特。

「月岩穿石两空梯」——月岩穿过石头如同两重空中的阶梯。

「穿石」写月岩中空的形态,「两空梯」形容月岩的洞穴如两级阶梯。

「逃虚尚说闻人喜」——逃入空虚之人尚且说听到人声就欢喜。

「逃虚」指逃避世俗之人,典出《庄子》,逃空谷者闻人足音跫然而喜。

「况此依然面目迷」——何况此处的景色依然面目迷离难以辨认。

「面目迷」写山景的变幻莫测,比空谷更添迷幻。

艺术手法
一、以奇写景:钓石之低、月岩之空,以奇特的地质景观入诗,令人如临其境。二、用典衬托:「逃虚闻人喜」以庄子之典衬托山景的迷幻,以哲学思辨丰富自然描写。三、递进深化:从石景之奇到人心之感,层层深入,由外而内。

总体评价
此诗以钓石月岩的奇景为题材,将地质之奇与人情之感交织。赵蕃行役诗的特色在于不仅记录所见,更能将个人感受与哲学思辨融入其中,使山水诗兼具理趣。

相关诗词