自安仁至豫章途中杂兴十九首 其三

宋 · 赵蕃

译文

极目荒陂十里余

极目望去荒陂有十里多

坏堘依约旧犂鉏

残破田埂依稀可见旧时犁锄痕迹

问言业薄无牛力

问起来说家业微薄没有耕牛

更说州家催积租

更说州府还在催缴积欠的租税

赏析

题解
此诗写途中见到的农村困苦。极目望去十里荒陂,残破的田埂依稀可见旧时犁锄的痕迹,问起来说家业薄没有牛力,更说州府还在催缴积欠的租税。诗中写出了农村的荒芜与农民的苦难。

逐句解读
「极目荒陂十里余」——极目望去荒陂有十里多。荒陂,荒芜的池塘坡地。

「坏堘依约旧犂鉏」——残破的田埂依稀可见旧时犁锄的痕迹。坏堘,残破的田埂;依约,依稀。

「问言业薄无牛力」——问起来说家业薄没有牛力。业薄,家业微薄;无牛力,没有耕牛。

「更说州家催积租」——更说州府还在催缴积欠的租税。州家,州府;催积租,催缴积欠的租税。

艺术手法
其一,荒芜的视觉冲击:十里荒陂、坏堘依约,视觉上直接呈现农村的凋敝。其二,「更说」的递进:业薄无牛已经够苦了,「更说」催缴积租则苦上加苦,苦难层层加深。其三,从景到人的深化:先写荒芜之景,再写农人之苦,由景及人,批判力度递增。

总体评价
此诗写途中见到的农村困苦,十里荒陂、坏堘依约的凋敝景象与业薄无牛、催缴积租的苦难生活相互印证。诗人以行旅者的视角如实记录农村的困苦,不加评论而批判自在其中。全诗写实深刻,同情农人的苦难。

相关诗词