至节后犹未见梅疑旱使然

宋 · 赵蕃

译文

败砌初无菊,空林合有梅。

败台阶本没有菊,空林中应该有梅。

如何长至后,不见一枝开。

为何冬至之后,不见一枝梅开。

岂是春渝信,端缘旱作灾。

岂是春天失信,正因旱灾所致。

蔬畦与麦垅,满目但黄埃。

菜畦与麦垅,满目只有黄埃。

赏析

题解
此诗至节后犹未见梅疑旱使然。败砌初无菊而空林合有梅,如何长至后而不见一枝开。岂是春渝信而端缘旱作灾,蔬畦与麦垅而满目但黄埃。

逐句解读
「败砌初无菊,空林合有梅」——败台阶本没有菊,空林中应该有梅。无菊应有梅。

「如何长至后,不见一枝开」——为何冬至之后,不见一枝梅开。冬至后梅未开。

「岂是春渝信,端缘旱作灾」——岂是春天失信,正因旱灾所致。旱灾之故。

「蔬畦与麦垅,满目但黄埃」——菜畦与麦垅,满目只有黄埃。满目黄埃之旱。

艺术手法
一、以菊梅写时:无菊应有梅,以菊梅写时序。二、以旱写梅迟:端缘旱作灾,以旱写梅迟之因。三、以黄埃写旱:满目但黄埃,以黄埃写旱之严重。

总体评价
此诗以旱使梅迟为题,写旱灾之重与梅迟之叹。

「蔬畦与麦垅,满目但黄埃」写旱灾之重最为真切。全诗短小而忧旱深切。

相关诗词