正月二十二日晚过袁父

宋 · 赵蕃

译文

篱落桃花小破红

篱笆旁的桃花刚刚绽开一点微红

野田细雨又微风

田野间细雨飘洒又吹着微风

莫嗤款段行难进

不要嗤笑我骑马行进迟缓艰难

正要寻诗漠漠中

我正要在烟雨漠漠之中寻觅诗意

赏析

题解
此诗写正月二十二日晚过袁父途中所见。篱边桃花初绽微红,野田中细雨微风,诗人骑着迟缓的款段马,却正要在烟雨漠漠中寻觅诗意。

逐句解读
「篱落桃花小破红」——篱笆旁桃花刚刚绽开微红,「小破红」写花之初绽,极为细腻。

「野田细雨又微风」——田野间细雨飘洒又有微风吹拂,写初春气候之温和。

「莫嗤款段行难进」——不要嗤笑我骑着款段马行进艰难,「款段」为马行之迟缓貌。

「正要寻诗漠漠中」——我正要在烟雨漠漠之中寻觅诗意呢。

艺术手法
诗以「小破红」写桃花初开最为精妙,「小」与「破」都是极微的动态,将春花欲开未开之态写得纤细入微。第二句「细雨又微风」以叠用轻柔之词营造初春烟雨氛围。后两句以「莫嗤」一转,将行路之缓转化为寻诗之雅,「款段」之慢恰是寻诗之需。

「漠漠中」既指烟雨朦胧,也暗示诗境之深远,行路之慢反而成为深入诗境的前提。

总体评价
此诗以初春微雨中的田园为背景,「小破红」三字为全诗之眼,将桃花初绽之态写得纤毫毕现。后两句以慢行换得诗思,将行路之困化为寻诗之趣,体现了赵蕃行旅诗中苦中作乐的达观态度。

相关诗词