真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其四

宋 · 赵蕃

译文

几岁天台住,今年鴈荡游。

在天台山住了好几年,今年又去游览雁荡山。

心期在康乐,人谓作监州。

内心向往的是谢灵运那般的山水之乐,人们却说他去做监州官。

骑从真能屏,烟霞定赏幽。

随从骑队真的能够屏退,烟霞胜景定能细细赏玩幽趣。

他时期一访,好为着诗留。

将来期望去拜访一次,好好为他留下诗篇。

赏析

题解
此诗为赵蕃真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首其四之作,写几岁天台住,今年雁荡游。心期在康乐,人谓作监州。骑从真能屏,烟霞定赏幽。他时期一访,好为着诗留。全诗以怀人为主题,写出对友人游赏山水的想象与对再访留诗的期待。

逐句解读
「几岁天台住,今年鴈荡游」——几岁天台住,今年雁荡游。几年住天台——今年游雁荡,以几岁写久,以今年写今。

「心期在康乐,人谓作监州」——心期在康乐,人谓作监州。

「康乐」即谢灵运,「监州」即通判。心期在如谢灵运游赏——人却说是做监州,以康乐写志,以人谓写非。

「骑从真能屏,烟霞定赏幽」——骑从真能屏,烟霞定赏幽。骑从真能屏去——烟霞定赏其幽,以能屏写远俗,以赏幽写好山水。

「他时期一访,好为着诗留」——他时期一访,好为着诗留。他日期望一访——好为留诗,以期望写期,以着诗留写作。

艺术手法
一是以「天台住」「雁荡游」写居与游,以几岁写久,以今年写今。二是以「心期康乐」「人谓监州」写志与非之矛盾,以康乐写志,以人谓写非。三是以「能屏骑从」「赏幽烟霞」写远俗与好山水,以能屏写远俗,以赏幽写好。四是以「期一访」「着诗留」写期与作,以期望写期,以着诗写作。

总体评价
此诗以怀人为主题。赵蕃以「天台住雁荡游」写居与游,以「心期康乐人谓监州」写志与非,以「能屏骑从赏幽烟霞」写远俗与好山水,以「期一访着诗留」写期与作,在怀人中写出了对友人游赏山水的想象与对再访留诗的期待。全诗以游写道,以诗写期,清雅有致。

相关诗词