赠张次律司理三首 其一

宋 · 赵蕃

译文

长沙有贤掾,京兆出名门。

长沙有位贤能的属官,出身于京兆的名门望族。

笔力追前辈,阴功及后昆。

文才笔力可追攀前辈,暗中行善惠及子孙后代。

龙门首加荐,枢府旧弥敦。

龙门首次举荐了你,枢密院中旧交更加厚待。

看即飞腾去,宁当寻尺论。

眼看即将飞黄腾达,岂能以寻常尺度来衡量。

赏析

题解
此为赠张次律司理三首之一,以称扬张次律的家世与才学为主。诗人以京兆名门、长沙贤掾写其出身与仕途,又以笔力追前辈、阴功及后昆称扬其才学与德行,末以飞腾可期写对其前程的祝颂。

逐句解读
「长沙有贤掾,京兆出名门」——长沙有一位贤明的掾吏,出身于京兆的名门望族。

「贤掾」言其才能出众,「京兆名门」言其家世显赫,以才能与门第双面称扬。

「笔力追前辈,阴功及后昆」——笔力追及前代名家,阴德泽及后代子孙。

「笔力追前辈」言文学才能之高,「阴功及后昆」言积德行善之深,一才一德,全面称扬。

「龙门首加荐,枢府旧弥敦」——龙门首次加以荐举,枢密府旧日交情更加敦厚。

「龙门」指高位者之推荐,「枢府」指枢密院,言其得到高层荐举与重臣的深厚情谊。

「看即飞腾去,宁当寻尺论」——眼看即将飞腾而去,岂能以寻尺之度来衡量。

「飞腾去」言仕途即将腾达,「寻尺论」言不能用小尺度来衡量其前程,以不可限量之语祝颂。

艺术手法
全诗以称扬的层层递进为结构。首联以「贤掾」与「名门」的才与门对举。颔联以「笔力」与「阴功」的才与德对举。颈联以「龙门荐」与「枢府敦」的提携与交谊对举。末联以「飞腾」的动态与「寻尺论」的否定收束,以不可限量之语将称扬推向高峰。

总体评价
此诗以称扬张次律的家世、才学、德行与前途为全面颂赞。

「看即飞腾去,宁当寻尺论」以寻常尺度不足以衡量其前程作结,既是对前途的祝颂也是对才华的确认,全诗格调昂扬而措辞得体。

相关诗词