赠耆英

宋 · 赵蕃

译文

用世故欲巧,拙者终近德。

世人处事总想追求机巧,但守拙的人终究更接近道德。

人皆笑髯曾,我独长太息。

人们都嘲笑长须的曾巩太拙朴,我却为他长声叹息。

贫吾岂人为,问天天不痴。

贫困难道是人为造成的吗?我问苍天,天并不糊涂。

君看松柏受,宁与春风期。

你看松柏承受的苦寒,哪里是与春风相约而来的?

赏析

题解
此诗为赵蕃赠予一位年高德劭之人的作品。诗题「耆英」指年长而有才德之人。诗中以「巧」与「拙」的对比开篇,赞扬守拙近德之人,并以松柏为喻,表达了对坚守本心、不趋炎附势品格的推崇。

逐句解读
「用世故欲巧,拙者终近德」——世人用世往往追求机巧,但守拙之人终究更接近道德本心。以巧与拙的对比立论,开宗明义。

「人皆笑髯曾,我独长太息」——众人都嘲笑曾巩(髯曾)的守拙,而我却为之深深叹息。以曾巩为守拙的代表,表明诗人对世风的感慨。

「贫吾岂人为,问天天不痴」——贫困难道是人为造成的吗?问天,天并非不知。表达对命运的质询与不甘。

「君看松柏受,宁与春风期」——你看松柏所承受的苦寒,岂是与春风约好的?以松柏喻指坚贞之士,苦寒并非与春风相约,而是自然所赋予的考验。

艺术手法
一、对比手法贯穿全诗:「巧」与「拙」、「笑」与「太息」、「贫」与「天」形成多重对照,使立意鲜明。二、用典贴切:以「髯曾」代指曾巩,既切合人物又暗含褒贬。三、比喻精警:以松柏受寒比喻君子守节,将抽象品格具象化,言简意深。

总体评价
此诗短小精悍,四联八句而意蕴丰厚。赵蕃以巧拙之辨切入,以松柏之喻收束,在对比中凸显守拙近德的主旨。全诗语言质朴而意旨深远,既有对世风的批判,也有对高洁人格的礼赞,体现了宋诗尚理的特色。

相关诗词