赠别周文显三首 其一

宋 · 赵蕃

译文

苦节虽非中道,清风要激贪夫。

苦守节操虽然不是中庸之道,但清风亮节要激荡那些贪鄙之人。

寂寞掩关高卧,纷纷顿辔长途。

寂寞地闭门高卧,对比那些纷纷策马奔波于长途的人。

赏析

题解
此为赠别周文显三首之一,以节操与仕途的对比赠别。苦守节操虽非中庸之道,但清风亮节要激荡贪夫,寂寞掩门高卧,对比纷纷策马奔波于长途者,写出坚守清高的志向。

逐句解读
「苦节虽非中道」——苦守节操虽然不是中庸之道,自谦之语。

「清风要激贪夫」——但清风亮节要激荡那些贪鄙之人,写坚守节操的目的。

「寂寞掩关高卧」——寂寞地闭门高卧,写隐居之态。

「纷纷顿辔长途」——对比那些纷纷策马奔波于长途的人,写仕途之忙。

艺术手法
一、对比鲜明:「寂寞掩关」与「纷纷顿辔」对比,隐逸之静与仕途之忙对照强烈。二、以「激」字写志:「清风要激贪夫」的「激」字写出节操不是自守而是要感化他人,志向远大。三、自谦与自许并行:「虽非中道」是自谦,「要激贪夫」是自许,谦许并举。

总体评价
此诗以苦节与清风的立场赠别友人,表达坚守清高的志向。赵蕃虽自谦苦节非中道,但「清风要激贪夫」一句掷地有声,表明节操的意义不在自守而在激浊扬清。末两句以隐逸之静衬仕途之忙,取舍分明。

相关诗词