赠别吴仲权三首 其二

宋 · 赵蕃

译文

昔在山水乐,往往失意人。

从前寄情山水之乐的,往往是失意之人。

公今弦歌余,迺复于此亲。

您如今在弦歌教化之余,却仍与山水亲近。

搜罗既奇胜,落笔为写真。

搜罗到的既已奇绝胜绝,落笔便为其写真传神。

文章复何似,高处殆先秦。

文章又像什么呢?高处几乎接近先秦。

赏析

题解
此为赠别吴仲权三首之二,赞其虽为地方官员仍寄情山水,搜罗奇胜、落笔写真,文章高妙近乎先秦。

逐句解读
「昔在山水乐,往往失意人」——从前寄情山水之乐的,往往是失意之人。以常理起笔。

「公今弦歌余,迺复于此亲」——您如今在弦歌教化之余,却仍与山水相亲。写吴仲权为官而不失山水之好。

「搜罗既奇胜,落笔为写真」——搜罗到的既已奇绝胜绝,落笔便为其写真传神。赞其搜罗与创作的功力。

「文章复何似,高处殆先秦」——文章又像什么呢?高处几乎接近先秦。极高的评价。

艺术手法
一、欲扬先抑:首联以「失意人」常乐山水为常理,反衬吴仲权非失意而亦乐山水,更加难得。二、递进赞美:从山水之亲到搜罗奇胜再到文章高妙,层层递进。三、比况极高:以「殆先秦」评价其文章,将赞美推至极点。

总体评价
此诗以山水为线索赞美吴仲权的文学才华,先抑后扬的手法使赞美更有力度。

「高处殆先秦」是对文章的极高评价,以先秦为标杆,不同凡响。全诗短小而评价精当,言简意丰。

相关诗词