赠笔工

宋 · 赵蕃

译文

食肉既无相,良工徒苦心。

食肉者既然没有将相之貌,良工只是白白苦心制作。

吁嗟君类我,何处觅知音。

叹息你与我同类,到哪里去寻找知音呢?

赏析

题解
此诗赠笔工,以笔工之喻写怀才不遇。食肉者无将相之貌,良工徒然苦心制作,叹息你与我同类,何处能觅得知音?以笔工无人识其良工之苦,喻诗人自身怀才不遇。

逐句解读
「食肉既无相」——食肉者既然没有将相之貌,用「食肉无相」之典,指食禄者未必有才。

「良工徒苦心」——良工只是白白苦心制作,写工匠心血不被赏识。

「吁嗟君类我」——叹息你与我同类,以笔工自喻。

「何处觅知音」——到哪里去寻找知音呢?写怀才不遇的苦闷。

艺术手法
一、以物喻人:笔工之苦心即诗人之苦心,笔工之无人识即诗人之不遇,物人合一。二、以「类我」自况:将笔工引为同类,既是同情也是自怜,双重意蕴。三、以问作结:「何处觅知音」以问句收束,不知知音在何处,悲凉之至。

总体评价
此诗以赠笔工为题,实为抒发怀才不遇之叹。赵蕃以「君类我」三字将笔工与诗人打通——良工苦心制笔无人识其妙,诗人苦心为诗无人知其才。末句「何处觅知音」是千古文人的共同叹息,在此格外真切动人。

相关诗词