在伯考试未归有怀 其一

宋 · 赵蕃

译文

木落山空君未归

树叶凋零山空寂你还未归来

我行江山几依依

我行走在江山间几多依恋不舍

山空木落有佳处

山空木落中也有佳妙之处

政尔待君相发挥

正等着你来一同发挥赋咏

赏析

题解
此诗在伯考试未归有怀的第一首,写木落山空而友人未归,自己行于江山恋恋不舍,山空木落处有佳景,正等着你来发挥赋咏。

逐句解读
「木落山空君未归」——树叶凋零山中空寂你还没有归来。

「我行江山几依依」——我行走在江山之间几多依恋不舍。

「山空木落有佳处」——山空木落之中也有佳妙之处。秋景萧疏自有其美。

「政尔待君相发挥」——正等着你来一起发挥赋咏。政尔即正如此。

艺术手法
首联以「木落山空」的萧条与「几依依」的不舍对举,秋景虽萧而情意不舍。后两句以「有佳处」与「待君发挥」对举,美景已备而只缺知音,等待的殷切写出了对友人的深切期盼。

总体评价
此诗以等待为主题,山空木落的秋景本已萧瑟,而「有佳处」的发现与「待君发挥」的期盼则为萧瑟注入了暖意。

「政尔待君」将自然之美与人文之需完美结合。

相关诗词