杂咏 其二

宋 · 赵蕃

译文

鸟雀虽微物,颇知庇其身。

鸟雀虽然是微小的生物,也颇知道庇护自己。

育雏并庭宇,用意盖即人。

在庭院屋檐下养育幼雏,其用意大概和人类相同。

即人亦何为,吞噬防暮晨。

就算以人的角度来看又为了什么,是为了早晚防范被吞噬的祸患。

巢空傥不救,岂曰近乎仁。

鸟巢空了如果不去救助,怎能说是近乎仁德呢。

赏析

题解
此为杂咏二首之二,以鸟雀筑巢育雏为喻,论仁心与护弱之理。从鸟雀庇护幼雏的用意推及人当如何对待弱小,最终以「岂曰近乎仁」的反问收束,表达了对恃强凌弱行为的批判。

逐句解读
「鸟雀虽微物,颇知庇其身」——鸟雀虽然是微小的生物,也颇知道庇护自身。以鸟雀之微小却有自护本能起笔。

「育雏并庭宇,用意盖即人」——在庭院屋檐下育雏,其用意大概与人类相近。鸟雀育雏与人类育儿出于同一本能。

「即人亦何为,吞噬防暮晨」——即使用人的标准来看又为了什么,是为了早晚防范吞噬之害。鸟雀筑巢于庭宇是为了躲避天敌。

「巢空傥不救,岂曰近乎仁」——鸟巢空了倘若不去救助,怎能说接近仁德呢。由鸟及人,见巢空而不救则不仁。

艺术手法
一、以小见大:从鸟雀育雏的小事推论到仁德的大问题,以微观见宏观。二、由物及人:从鸟雀的用意推及人的行为,从自然的保护本能上升到道德的自觉。三、反诘收束:「岂曰近乎仁」以反问收束,比直接判断更有力,留给读者思考的空间。

总体评价
此诗以鸟雀育雏的日常观察为起点,层层推进到仁德的命题。

「即人亦何为」将人与鸟的行为并列思考,「巢空傥不救,岂曰近乎仁」则将思考上升到道德判断。全诗从自然观察出发,以哲学思辨收束,体现了宋人以理入诗的特点,小中见大,浅中见深。

相关诗词