月 其二

宋 · 赵蕃

译文

水鸟飞鸣自往还

水鸟飞鸣着自来去往返

苍然暝色暗林峦

苍茫的暮色暗了山林峰峦

离家又见磨镰月

离家后又看见了弯如镰刀的月亮

九月谁怜𫄨绤寒

九月里谁怜惜穿着葛衣受寒之人

赏析

题解
此诗为月二首之第二首,续写月下客中之感。水鸟飞鸣自来自往回,苍然暮色暗了林峦,离家后又见磨镰月——九月里谁怜穿葛衣之人。

逐句解读
「水鸟飞鸣自往还」——水鸟飞鸣着自来去往返,写鸟之自在。

「苍然暝色暗林峦」——苍茫的暮色暗了山林峰峦,写暮色之浓。

「离家又见磨镰月」——离家后又看见了磨镰月,「磨镰月」即弯月如镰刀。

「九月谁怜𫄨绤寒」——九月里谁怜惜穿着葛衣受寒之人,「𫄨绤」为细粗葛布。

艺术手法
诗以水鸟之「自往还」写自然之自在,与人的「离家」形成对照——鸟归而人离。第二句「苍然暝色暗林峦」以暮色之重写心情之沉。第三句「磨镰月」以农具喻月形,既写月之弯也暗示秋收时节。

「又见」二字写出离乡后月月相似的漂泊。末句「𫄨绤寒」以葛衣写贫寒,九月秋深而衣尚单薄,「谁怜」之问道出无人关怀的凄凉。全诗以鸟之自在、月之常态反衬人之孤寒,景与情形成强烈的反差。

总体评价
此诗以磨镰月与葛衣寒写出客中秋深之苦,水鸟自往还与谁怜𫄨绤寒的对比触目。

「磨镰月」意象新颖,将弯月与农事关联,暗示时序而无需明言,含蓄有味。

相关诗词