远斋顷寄在湖日所作三诗舟中次韵 其一

宋 · 赵蕃

译文

黜陟无新报,山川怀昔人。

官职升降没有新的消息,山川间怀念着古人。

诗能言我志,贫不累吾身。

诗能表达我的志向,贫穷不会拖累我的身心。

登眺尽遗胜,经行那厌频。

登高远望看尽遗存的胜迹,经过行走怎么会厌烦频繁。

江头钓竿客,何物是玄真。

江头拿着钓竿的客人,什么东西才是玄真。

赏析

题解
此为远斋顷寄在湖日所作三诗舟中次韵之一,以对仕途的淡漠与对山水的热爱为主旨。诗人以黜陟无新报与山川怀昔人的无新报与怀昔人写仕途的冷淡与山水的怀念,又以诗能言我志与贫不累吾身的言我志与不累吾身写诗与贫的关系,末以登眺尽遗胜与经行那厌频的尽遗胜与厌频与江头钓竿客与何物是玄真的钓竿客与是玄真收束。

逐句解读
「黜陟无新报,山川怀昔人」——官职升降没有新的消息,山川间怀念着古人。

「无新报」言仕途无消息,「怀昔人」言怀念古人,以无新报与怀昔人写仕途的冷淡与山水的怀念——官场没有消息但山川中还有古人的遗迹。

「诗能言我志,贫不累吾身」——诗能表达我的志向,贫穷不会拖累我的身心。

「言我志」言诗之功能,「不累吾身」言贫之不累,以言我志与不累吾身写诗与贫的关系——诗能言志而贫穷不能拖累身心。

「登眺尽遗胜,经行那厌频」——登高远望看尽遗存的胜迹,经过行走怎么会厌烦频繁。

「尽遗胜」言看遍胜迹,「那厌频」言不厌其烦,以尽遗胜与厌频写对山水的热爱——看遍胜迹而不厌其烦。

「江头钓竿客,何物是玄真」——江头拿着钓竿的客人,什么东西才是玄真。

「钓竿客」言钓鱼之人,「是玄真」言什么是真道,以钓竿客与是玄真收束——江边钓鱼之人什么是真道呢,以张志和玄真子之典写出了最深的追问——什么是真正的自由。

艺术手法
全诗以仕途的淡漠与山水热爱交织。首联以「无新报」与「怀昔人」的官场无消息与怀念古人写取向。颔联以「言我志」与「不累吾身」的诗言志与贫不累写品格最有风骨——诗能言志而贫穷不能拖累身心。颈联以「尽遗胜」与「厌频」的看遍与不厌烦写热爱。末联以「钓竿客」与「是玄真」的钓鱼人与什么是真道收束写追问最有深意——什么是真正的自由。

总体评价
此诗以次韵写对仕途的淡漠与山水的热爱。

「诗能言我志,贫不累吾身」是全诗最有风骨的对句——诗能言志而贫穷不能拖累身心,写出了最坚定的品格。

「江头钓竿客,何物是玄真」则以什么是真道的追问写出了最深的思考。

相关诗词