远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其二

宋 · 赵蕃

译文

杖履过从每恨疎

拄杖漫步往来常恨太过稀疏

何当有屋并门居

什么时候能有房屋挨门居住

我疑奇字就公问

我有疑问的奇字就去向您请教

公赋新诗令我书

您赋新诗让我来书写

无事昼棋仍夜酌

无事时白天下棋晚上饮酒

有时溪檝更山车

有时乘溪上小舟又换乘山间马车

从教老色侵双鬓

任凭老态侵袭双鬓

凭借黄精为茀除

凭借黄精来袪除衰老

赏析

题解
此诗为赵蕃远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃其二。诗中写杖履过从每恨疏,何当有屋并门居,我疑奇字就公问,公赋新诗令我书,无事昼棋仍夜酌,有时溪楫更山车,从教老色侵双鬓,凭借黄精为茀除。

逐句解读
「杖履过从每恨疎,何当有屋并门居」杖履过从每恨疏远,何当有屋并门而居。

「我疑奇字就公问,公赋新诗令我书」我疑奇字就公来问,公赋新诗令我来书。

「无事昼棋仍夜酌,有时溪檝更山车」无事白天下棋仍然夜里酌酒,有时溪中划桨更乘山车。

「从教老色侵双鬓,凭借黄精为茀除」任凭老色侵双鬓,凭借黄精来茀除。

艺术手法
一、以过从与并门写疏与近:「每恨疏」以杖履过从每恨疏写过从的恨疏,「并门居」以何当有屋并门居写并门的期望,恨疏而望近。二、以奇字与新诗写问与书:「就公问」以我疑奇字就公问写问字的就公,「令我书」以公赋新诗令我书写赋诗的令书,问而书。三、以棋酌与溪楫写闲:「昼棋夜酌」以无事昼棋仍夜酌写日棋夜酒,「溪楫山车」以有时溪楫更山车写溪船山车,闲而游。四、以黄精收束:末句「侵双鬓」以从教老色侵双鬓写老色的侵色的侵鬓,「茀除」以凭借黄精为茀除写黄精的除老,侵而除。

总体评价
此诗以次韵为框架,以过从为核心,以延年为归趣。诗中「我疑奇字就公问,公赋新诗令我书」一联最为相得,以奇字之问与新诗之书写出了问学与赋诗的相得。全诗格调相得中有闲适,在过从中见延年的期望。

相关诗词