与苏运使诩四首 其一

宋 · 赵蕃

译文

筠阳有贤牧,典选得望郎。

筠阳有一位贤明的太守,掌管选举得到了众望所归的郎官。

汉廷急献纳,使节乃辉光。

朝廷急切需要进献良策之人,出使的节仗因此光辉闪耀。

翰墨一门盛,人才当代良。

诗文翰墨一门兴盛,人才在当代堪称优良。

平生愿识面,今日获升堂。

平生希望能识得尊颜,今日终于得以登堂拜见。

赏析

题解
此为赵蕃与苏运使诩四首之一,赞美苏诩的才德与家世。诗中称其治理筠阳有贤名,典选之职得人望,翰墨一门人才辈出,表达了素来仰慕终得见面的欣喜。

逐句解读
「筠阳有贤牧,典选得望郎」——筠阳有一位贤明的太守,掌管选举得到了众望所归的郎官。称赞苏诩的政绩与声望。

「汉廷急献纳,使节乃辉光」——汉朝廷急切需要进献良策之人,出使的节仗因此光辉闪耀。指苏诩担当使节之任而荣耀。

「翰墨一门盛,人才当代良」——诗文翰墨一门兴盛,人才在当代堪称优良。赞美苏氏家族的文化传统。

「平生愿识面,今日获升堂」——平生希望能识得尊颜,今日终于得以登堂拜见。表达终于见到仰慕之人的喜悦。

艺术手法
一、层层递进:从地方政绩到朝廷使命再到家族文化,最后落到个人相见,由公到私、由大到小,层次分明。二、用典得体:「献纳」指进言献策,「升堂」指登门拜见,用典雅正而不生僻。三、对仗工整:前两联对仗自然,增强了诗歌的节奏感。

总体评价
此诗为赠答之作,以赞颂为主调,但赞而不谀,措辞得体。

「平生愿识面,今日获升堂」一联将长期仰慕与今朝相见的欣喜浓缩于十字之中,情感真挚。全诗语言典雅,结构严谨,是赵蕃赠答诗中的工稳之作。

相关诗词