与世美奉诏旨分督决狱甲戌判袂之武阳壬午还宿中兴寺而得世美自延平所寄诗因次韵

宋 · 赵蕃

译文

盛暑宵忧动邃旒,敕催诸道决累囚。

盛夏之夜皇上忧心而动用了深宫的帝冕,下诏催促各道裁决积压的囚犯。

承流宣泽弥兢惕,履险航湍敢滞留。

承袭流风宣导恩泽更加戒惧警惕,如履险境航行急流岂敢稍有停留。

南北分驰才数夕,重轻释系已三州。

南北分头奔走才不过几个晚上,轻重不同的囚犯已释放了三个州。

高材想尽哀矜意,美疢当从勿药瘳。

以你的高才想必竭尽了怜悯之意,美疾当从不用药物而自愈。

赏析

题解
此诗为赵蕃与世美奉诏旨分督决狱之作,写奉诏决狱之任与释囚之慰。盛暑宵忧动邃旒而敕催诸道决累囚,承流宣泽弥兢惕而履险航湍敢滞留,南北分驰才数夕而重轻释系已三州,高材想尽哀矜意而美疢当从勿药瘳。全诗以决狱为主题,写出对奉诏之责的兢惕与对释囚之慰的欣慰。

逐句解读
「盛暑宵忧动邃旒,敕催诸道决累囚」——盛暑宵忧动邃旒,敕催诸道决累囚。盛暑宵忧动邃旒——敕催诸道决累囚,以邃旒写帝衣,以动写惊动,以敕催写诏催,以决累囚写审决积囚。

「承流宣泽弥兢惕,履险航湍敢滞留」——承流宣泽弥兢惕,履险航湍敢滞留。承流宣泽弥兢惕——履险航湍敢滞留,以承流宣泽写奉命宣恩,以弥兢惕写愈加兢惕,以履险航湍写行险水,以敢滞留写岂敢耽搁。

「南北分驰才数夕,重轻释系已三州」——南北分驰才数夕,重轻释系已三州。南北分驰才数夕——重轻释系已三州,以分驰写分头奔驰,以才数夕写仅数夜,以释系写释放囚系,以已三州写已及三州。

「高材想尽哀矜意,美疢当从勿药瘳」——高材想尽哀矜意,美疢当从勿药瘳。

「美疢」即好病,「勿药瘳」即不药而愈。高材想尽哀矜意——美疢当从勿药瘳,以哀矜写怜悯,以美疢勿药写善行如不药而愈。

艺术手法
一是以「动邃旒」「敕催」写帝之忧与诏之催,以动写惊动,以敕催写诏催。二是以「弥兢惕」「敢滞留」写兢惕与不敢耽搁,以弥写愈加,以敢写岂敢。三是以「才数夕」「已三州」写速与广,以才写仅,以已写已及。四是以「哀矜」「勿药瘳」写怜悯与不药而愈,以哀矜写怜悯,以勿药瘳写善报。

总体评价
此诗以决狱为主题。赵蕃以「动邃旒敕催」写帝忧诏催,以「弥兢惕敢滞留」写兢惕与不敢耽搁,以「才数夕已三州」写速与广,以「哀矜勿药瘳」写怜悯与善报,在决狱中写出了对奉诏之责的兢惕与对释囚之慰的欣慰。全诗以决狱写责,以勿药瘳写善,清正有致。

相关诗词