与庆伯广声别后有怀 其二

宋 · 赵蕃

译文

万壑分争汹汹来

万壑之水分争着汹涌而来

扁舟寸上亦难哉

小船在方寸之地也难以行进

晚晴只有山堪看

晚晴之后只有山色可以观赏

望极还忧远思哀

望到极远处更添远思的忧愁

赏析

题解
此诗为与庆伯广声别后有怀二首之第二首,续写别后之感。万壑之水汹涌争流而来,扁舟在寸许之位上也难行,晚晴之后只有山色可看,远望之际更添远思之哀。

逐句解读
「万壑分争汹汹来」——万壑之水分争着汹涌而来,写水势之猛。

「扁舟寸上亦难哉」——小船在寸许之位上也难以前行,写舟行之艰。

「晚晴只有山堪看」——晚晴之后只有山色可以观赏,写景之少。

「望极还忧远思哀」——望到极远处更添远思之忧愁,写望之增愁。

艺术手法
诗以「万壑分争」写水势之暴烈,「汹汹」二字以叠词强化气势。

「寸上」极写舟行之逼仄——方寸之间无处可避。第三句「只有山堪看」看似安慰实则更显荒凉——除了山什么也看不到了。末句「望极还忧远思哀」以"望极「写视线之远,」还忧"将看山的片刻安宁推向更深的忧愁,远望非但不能解忧反而增哀。全诗由水势之险到山景之寂到远思之哀,层层递进,忧愁愈深。

总体评价
此诗以险水之难行写别后之忧思,「寸上亦难哉」写出绝境之感,「望极还忧远思哀」将山水之景与离愁之思合一。景愈寂而愁愈深,远望不仅不能解忧反而增添哀思。

相关诗词