余客长沙寒热骤作其证未分理掾次律张君为致医王生述治之药与病合两日愈作七言二韵诗二首赠之 其一

宋 · 赵蕃

译文

士不知闻未易轻

士人不曾听说过的医术便不易轻信

问医谁复话君名

问起医者谁又能说出你的名字呢

殷勤多谢长沙掾

殷勤地多谢长沙掾

为我致之分死生

为我请来良医分定了生死

赏析

题解
此诗为赵蕃在长沙病中感谢理掾次律张君推荐医王生治愈之作。写士人不知医闻则不易轻信,问医者谁又能说出你的名字,多谢长沙掾为我请来良医,分定了生死。全诗以对医者的感激为主题,写出了疾病中的恐惧与治愈后的感恩。

逐句解读
「士不知闻未易轻」——士人不曾听说过的医术便不易轻信。

「知闻」即听说,「未易轻」即不容易轻信。此句写文人求医的谨慎——对不了解的医术不敢轻易尝试,理性而警惕。

「问医谁复话君名」——问起医者谁又能说出你的名字?此句写王生医术虽高但名声不显,鲜为人知。名不显而术精,是隐于市井的高人。

「殷勤多谢长沙掾」——殷勤地多谢长沙掾。

「长沙掾」即张君,为长沙的属官。是他推荐了王生,否则诗人不知有此良医,感激之情深切。

「为我致之分死生」——为我请来良医分定了生死。

「致之」即请来了,「分死生」即在生死之间做出了区分——良医一到,生死便判,此言治愈之功大如救命。

艺术手法
一是以「未易轻」写士人之审慎,病中不盲目求医,理性中见出对生命的珍惜。二是以「谁复话君名」写医者之隐,高人不求闻达,只在需要时才显身手,增加了神秘感与敬意。三是以「分死生」夸张写治愈之功,生死之间只在良医一诊,极言医术之精与治愈之功。

总体评价
此诗以病中获治愈为题,写出对推荐者与医者的双重感激。赵蕃以士人的审慎写求医之难,以医者之名不显写高人之隐,以「分死生」写治愈之功,在短短四句中完成了从病痛恐惧到感恩庆幸的情感转换。全诗朴实真挚,在赠答诗中别具生命体验的厚度。

相关诗词