雨后晨起怀斯远 其二

宋 · 赵蕃

译文

百鸟喧嘲工败眠

百鸟喧闹嘲叫最擅长败坏睡眠

静听黄鸟独清圆

静静聆听唯有黄鸟的鸣声清脆圆润

何云丝竹不如肉

为何说丝竹之音不如人声

佳处政因出自然

美妙之处正是出于自然天成

赏析

题解
此诗为赵蕃《雨后晨起怀斯远》之二,以鸟声写清明之喜。百鸟喧嘲败人清梦,独有黄鸟声清圆悦耳,丝竹不如人声之说在此得到了新的解读——佳处正在出自然。

逐句解读
「百鸟喧嘲工败眠」——百鸟喧闹嘲哳善于败人好梦。众鸟之噪。

「静听黄鸟独清圆」——静心倾听黄鸟独声清圆悦耳。一鸟之清。

「何云丝竹不如肉」——为何说丝竹之乐不如人声?引用古语。

「佳处政因出自然」——佳妙之处正因为出于自然。自然之美。

艺术手法
一、「百鸟喧嘲工败眠」以「喧嘲」写众鸟之噪,「工败眠」写其善于败梦,用词辛辣而幽默。二、「静听黄鸟独清圆」以「静听」与「独清圆」写黄鸟之声的出众,在喧嚣中独见清音,对比鲜明。三、「何云丝竹不如肉」引用《世说新语》中「丝不如竹,竹不如肉」的古语,而诗人翻出新意——佳不在丝竹肉之别而在自然与否。四、「佳处政因出自然」以「政因」(正因)点明主旨,自然之美超越一切人为之美,是宋代尚自然审美观的体现。

总体评价
此诗以鸟声为题材,在百鸟之喧中辨识出黄鸟之清,又从清音之佳归结到自然之美。

「佳处政因出自然」一句是全诗的思想核心,将听觉的美感上升为审美哲学的思考。全诗虽短而理趣盎然,是赵蕃以理入诗的典型之作。

相关诗词