渔父诗四首 其一

宋 · 赵蕃

译文

掉船晨出暮知归,举网惊呼鱼定肥。

摇船清晨出航傍晚知道归返,撒网时惊喜呼叫鱼一定很肥美。

倾倒得钱何用许,江头取醉暮相违。

卖鱼得来些钱又何必太多,在江边买醉到暮色中才归去。

赏析

题解
此为渔父诗四首之一,写渔父的自在生活。掉船晨出暮知归,举网惊呼鱼定肥,倾倒得钱何用许,江头取醉暮相违,写出渔父日出而作日入而息的自在与得鱼换酒的快意。

逐句解读
「掉船晨出暮知归」——掉船晨出暮知归,写出没之规律。

「举网惊呼鱼定肥」——举网惊呼鱼定肥,写得鱼之喜。

「倾倒得钱何用许」——倾倒得钱何用许,写钱之无用。

「江头取醉暮相违」——江头取醉暮相违,写换酒之乐。

艺术手法
一、「晨出暮归」写规律:渔父的生活如日月之行,自然而有序。二、「惊呼」写得鱼之喜:举网而惊呼,是真实的惊喜。三、「何用许」写超脱:得钱何用?不如换酒取醉,是渔父的超脱。

总体评价
此诗以渔父写自在超脱的生活。赵蕃以「晨出暮归」写渔父之规律,又以「何用许」写渔父之超脱——得鱼换酒而不积财,是最自在的生活方式。全诗简淡而有味,渔父的典型形象。

相关诗词