用韵寄孙推官二首 其二

宋 · 赵蕃

译文

珍重章泉万竹雏,护烦邻里未应芜。

珍重章泉那万竿新竹,烦请邻里照看不应使之荒芜。

浮生固觉浮云似,逝者难堪逝水趋。

浮生本就觉得如浮云一般,逝去的时光难以承受如流水般消逝。

尚喜论诗有新益,幸逃阅士若旁无。

还庆幸论诗有所获益,幸而避开品评士人时旁若无人的做派。

君平未可山林去,傥欲赴盟其见呼。

你尚不可就此归隐山林,倘若想要赴约还望招呼一声。

赏析

题解
此诗为赵蕃用韵寄孙推官二首中的第二首。诗中写珍重章泉万竹之雏,护烦邻里未应荒芜,浮生固然觉得如浮云,逝者难堪如逝水奔趋,尚喜论诗有新的益处,幸免阅士如旁观无物,君平未可径归山林,若欲赴盟当见呼召。

逐句解读
「珍重章泉万竹雏,护烦邻里未应芜」珍重章泉万竹之雏苗,护烦邻里不应当荒芜。

「浮生固觉浮云似,逝者难堪逝水趋」浮生固然觉得如浮云,逝者难堪如逝水奔趋。

「尚喜论诗有新益,幸逃阅士若旁无」尚喜论诗有新的益处,幸免阅士如旁观无物。

「君平未可山林去,傥欲赴盟其见呼」君平未可径归山林,若欲赴盟当见呼召。

艺术手法
一、以竹喻人:「万竹雏」以竹苗喻孙推官的新锐之才,珍重之情溢于言表。二、以哲思入诗:浮云与逝水两个意象写人生之短暂与不可逆转,思致深沉。三、以诗论为乐:「尚喜论诗有新益」以论诗之益写友谊之乐,体现了诗人的本色。四、以挽留收束:末句劝孙推官不要归隐,若欲赴盟当来呼召,既有期待也有不舍。

总体评价
此诗以寄赠为框架,以哲理为底色,以诗论为核心,以挽留为归趣。诗中浮云逝水之叹虽为常语,但与论诗之乐、挽留之诚结合后,便有了更深的意味:在浮云逝水的人生中,诗论与友谊是最值得珍重的。全诗格调清远,情感真挚。

相关诗词