用韵呈明叔

宋 · 赵蕃

译文

白鸥自倚占深湾,亦有幽人此照颜。

白鸥自得地占据着深水湾,也有隐居之人在这水边照见自己的容颜。

岂但襟期非世俗,要知吟啸夺天悭。

岂止是胸怀抱负不同于世俗,要知道那吟咏长啸足以夺去上天的吝啬。

江天见处从教阔,松竹栽成不要删。

江天所见的景致任凭它开阔辽远,松竹栽种成林就不需要再修剪删减。

我若赋诗君为写,绝人翰墨胜高闲。

我若写诗你来挥毫书写,你那超绝的书法胜过高闲的手笔。

赏析

题解
此诗为赵蕃用韵呈明叔。诗中写白鸥自倚占深湾,亦有幽人此照颜,岂但襟期非世俗,要知吟啸夺天悭,江天见处从教阔,松竹栽成不要删,我若赋诗君为写,绝人翰墨胜高闲。

逐句解读
「白鸥自倚占深湾,亦有幽人此照颜」白鸥自倚占深湾,亦有幽人此照颜。

「岂但襟期非世俗,要知吟啸夺天悭」岂但襟期非世俗,要知吟啸夺天悭。

「江天见处从教阔,松竹栽成不要删」江天见处从教阔,松竹栽成不要删。

「我若赋诗君为写,绝人翰墨胜高闲」我若赋诗君为写,绝人翰墨胜高闲。

艺术手法
一、以白鸥与幽人写居:「占深湾」以白鸥之占深湾写自然之趣,「照颜」以幽人之照颜写人与鸥的映照,鸥与人相伴。二、以襟期与吟啸写志:「非世俗」以襟期之非世俗写志趣的高远,「夺天悭」以吟啸之夺天悭写诗才的出众,超越天之所吝。三、以江天与松竹写境:「从教阔」以江天之从教阔写胸怀的宽广,「不要删」以松竹之不要删写自然的本真,阔与真。四、以翰墨收束:末句「我赋君写」以我赋诗君为写写诗书的合作,「胜高闲」以翰墨之绝人胜过高闲写书法的出众,诗书合璧。

总体评价
此诗以呈明叔为框架,以幽居为核心,以翰墨为归趣。诗中「岂但襟期非世俗,要知吟啸夺天悭」一联最为超逸,以襟期之非世俗与吟啸之夺天悭写出了超越世俗的诗才。全诗格调超逸,在幽居中见翰墨的高华。

相关诗词