用洪觉范诗为首作四绝 其四

宋 · 赵蕃

译文

便似华亭落照湾

就像华亭落日映照的港湾

要人弹压媿诗孱

需要有人来驾驭点缀,惭愧我的诗才薄弱

余霞散尽空无绮

晚霞散尽后空中再无绮丽之色

新月初升势已弯

新月初升,形状已经弯如钩

赏析

题解
此为用洪觉范诗为首作四绝之末,写华亭落照之景。便似华亭落照湾,要人弹压自愧诗才孱弱,余霞散尽空中再无绮丽,新月初升势已弯如钩,写出落照余霞消尽而新月升起的自然转换。

逐句解读
「便似华亭落照湾」——便似华亭落照湾之景,用陆机华亭鹤唳之典写落照之美。

「要人弹压媿诗孱」——要人弹压自愧诗才孱弱,写面对美景而才力不济的遗憾。

「余霞散尽空无绮」——余霞散尽空中再无绮丽,写落霞之消尽。

「新月初升势已弯」——新月初升势已弯如钩,写新月之初升。

艺术手法
一、华亭用典:陆机临刑叹「华亭鹤唳」,此处取华亭落照之美写景。二、霞尽月升的转换:余霞散尽与新月升起的时间衔接自然。三、「媿诗孱」写自谦:美景当前而诗才不足,是文人的自觉与自谦。

总体评价
此诗以华亭落照写霞尽月升的自然转换。赵蕃以「媿诗孱」自谦才力不足,但「余霞散尽空无绮,新月初升势已弯」两句写落照到新月的转换极为自然,不事雕琢而意境自出。全诗清简有致,是四绝中收束得最好的一首。

相关诗词