因书寄黄子耕六言三首 其二

宋 · 赵蕃

译文

忽有长沙使至,为传江右书来。

忽然有来自长沙的使者到达,为我送来江右的书信。

茅屋于时已黑,青灯为尔频开。

茅屋此时已经天黑,青灯为你的来信频频点亮。

赏析

题解
此为因书寄黄子耕六言三首之二,写收到远方来书的欣喜。忽然有长沙的使者到来,为我送来江右的书信,茅屋此时已经天黑,青灯为你频频点亮,写出收到友人书信的温暖。

逐句解读
「忽有长沙使至」——忽然有来自长沙的使者到达,写来信的意外之喜。

「为传江右书来」——为我送来江右的书信,「江右」指江西一带。

「茅屋于时已黑」——茅屋此时已经天黑,写夜深之境。

「青灯为尔频开」——青灯为你的来信频频点亮,写对友人来信的珍视。

艺术手法
一、时间压缩:「忽有」写出惊喜之速,「已黑」写等待之长,一快一慢对比鲜明。二、以灯写情:「青灯为尔频开」将灯拟人化,仿佛灯也因来书而格外明亮,物我交融。三、「频」字写珍重:不是开一次灯而是频频开灯,写出来信之多或读信之勤。

总体评价
此诗以六言体写收到远方友人来书的欣喜,情感真挚而表达含蓄。赵蕃以「茅屋已黑」的孤寂与「青灯频开」的温暖对比,将收到友人书信的喜悦写得格外动人。茅屋虽暗而青灯为友而明,贫困中的友情格外珍贵。

相关诗词