以介庵集遗成父

宋 · 赵蕃

译文

弟曾一识金川驿

弟弟曾在金川驿有过一面之缘

兄盖屡维干越舟

兄长则多次在干越停泊过船只

群书博极诗无敌

你博览群书学识无人能及,诗才无敌于天下

乞尔此编无暗投

将这部集子赠予你,定不会明珠暗投

赏析

题解
此诗写以介庵集赠成父。弟弟曾一识金川驿,兄长屡次系舟干越,群书博极诗无敌手,乞尔此编不要暗中投赠,写出对介庵集诗艺的推崇与对成父的殷切嘱托。

逐句解读
「弟曾一识金川驿」——弟弟曾一识金川驿,写兄弟的行迹。

「兄盖屡维干越舟」——兄长屡次系舟干越,写与诗集作者的交情。

「群书博极诗无敌」——群书博极诗无敌手,写作者学识之富与诗艺之高。

「乞尔此编无暗投」——乞尔此编不要暗中投赠,写对传播的嘱托。

艺术手法
一、「博极」与「无敌」写才:学识极博而诗艺无敌,是最高的评价。二、「乞尔」写恳切:将此编乞求给你,写赠书之诚。三、「无暗投」写期许:不要让好诗被埋没,要光明正大地推介。

总体评价
此诗以赠介庵集写对友人诗艺的推崇与对传播的嘱托。赵蕃以「群书博极诗无敌」写作者之才,又以「无暗投」写对传播的期望——好诗不应暗投而应广传。全诗既是赠书也是嘱托,情真意切。

相关诗词