杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其二

宋 · 赵蕃

译文

去年才一识,何意复兹行。

去年才刚认识,怎么想到又来此行。

隠墅全依郭,幽居亦占名。

隐居的别墅完全依傍城郭,幽静的居所也占有了名声。

万金真国士,十室漫乡评。

万金难求的真国士,十里之内的乡评却是漫然评说。

汉制谁绵𫈵,且征齐鲁生。

汉代的制度谁来继承延续,暂且征召齐鲁的儒生。

赏析

题解
此为杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首之二,以对友人才学的赞美与对选拔制度的思考为主旨。诗人以去年才一识与何意复兹行的才一识与复兹行写对友人的新识与再访,又以隠墅全依郭与幽居亦占名的全依郭与亦占名写友人的居所,末以万金真国士与十室漫乡评的真国士与漫乡评与汉制谁绵𫈵与且征齐鲁生的谁绵𫈵与征齐鲁生收束。

逐句解读
「去年才一识,何意复兹行」——去年才刚认识,怎么想到又来此行。

「才一识」言相识不久,「复兹行」言再次来访,以才一识与复兹行写对友人的新识与再访——刚认识不久又来看望了。

「隠墅全依郭,幽居亦占名」——隐居的别墅完全依傍城郭,幽静的居所也占有了名声。

「全依郭」言近城而居,「亦占名」言也有名气,以全依郭与亦占名写友人的居所——虽隐居近城但也有名声。

「万金真国士,十室漫乡评」——万金难求的真国士,十里之内的乡评却是漫然评说。

「真国士」言友人真是国士,「漫乡评」言乡里随便评论,以真国士与漫乡评写友人才学与乡评的不对等——国士之才而乡里随便评说,真才不为人识。

「汉制谁绵𫈵,且征齐鲁生」——汉代的制度谁来继承延续,暂且征召齐鲁的儒生。

「谁绵𫈵」言制度无继,「征齐鲁生」言征召儒生,以谁绵𫈵与征齐鲁生收束——制度无人继承只好征召儒生来补充人才之缺。

艺术手法
全诗以友人才学的赞美与选拔制度思考交织。首联以「才一识」与「复兹行」的新识与再访写交往。颔联以「全依郭」与「亦占名」的近城与有名写居所。颈联以「真国士」与「漫乡评」的国士与乡评对举写不对等最有感慨——国士之才而乡里随便评说,真才不为人识写出了最深的感慨。末联以「谁绵𫈵」与「征齐鲁生」的制度与征召收束写制度。

总体评价
此诗以次韵写对友人才学的赞美与选拔制度的思考。

「万金真国士,十室漫乡评」是全诗最有感慨的对句——国士之才而乡里随便评说,真才不为人识写出了最深的惋惜。

「汉制谁绵𫈵,且征齐鲁生」则以制度无继只好征召儒生收束写出了最深的制度忧思。

相关诗词