扬步

宋 · 赵蕃

译文

竟日人行绝

整天路上行人断绝

惟闻鸟语多

只听到鸟鸣声此起彼伏

忽逢樵妇斧

忽然遇到打柴妇人扛着斧头

更听牧儿歌

又听到放牧孩童的歌声

赏析

题解
此诗写扬步(行走)途中所见,终日不见人踪,唯闻鸟语,忽逢樵妇与牧儿,写出山野的寂静与生机。

逐句解读
「竟日人行绝」——整天路上行人断绝。竟日即终日,人行绝指无人行走。

「惟闻鸟语多」——只听到鸟鸣声很多。以鸟语反衬人迹之稀。

「忽逢樵妇斧」——忽然遇到打柴妇人扛着斧头。

「更听牧儿歌」——又听到放牧孩童的歌声。樵妇与牧儿打破了寂静。

艺术手法
前两句以「人行绝」与「鸟语多」对举,寂静与声响的对比极强——人的缺失与鸟的繁盛形成反差。后两句以「忽逢」与「更听」写出发现的惊喜,樵妇与牧儿的出现使寂静的山野忽然有了人间气息。全诗由静到动、由寂到声,节奏感鲜明。

总体评价
此诗以五绝的极简篇幅写山野的寂静与人迹的偶然,前两句的静态与后两句的动态构成完美的节奏转换。

「竟日人行绝」的空旷与「忽逢樵妇斧」的偶遇形成鲜明对比,写出了山行的真实体验。

相关诗词