严山 其一

宋 · 赵蕃

译文

严山多嵯峨,婺水争平远。

严山多有高峻的山峰,婺水则趋于平坦旷远。

山如古屏张,水似横轴展。

山势如同张开的古屏风,水势好似展开的横幅画卷。

世绝郭熙画,我无摩诘诗。

世上已没有郭熙那样的山水画,我也没有王维那样的山水诗。

熟视眼中景,偃蹇不得追。

仔细审视眼前的美景,才力困窘无法追摹描绘。

赏析

题解
此诗写严山风光,以山如古屏、水似横轴的比喻描绘山水的画意,却因世上已无郭熙之画、自己无王维之诗而遗憾,表达了对山水之美的惊叹与难以再现的惆怅。

逐句解读
「严山多嵯峨,婺水争平远」——严山多高峻之峰,婺水争趋于平远之态。山高水远,各具姿态。

「山如古屏张,水似横轴展」——山势如同张开的古屏风,水势如同展开的横幅画卷。以画喻山水,极富画面感。

「世绝郭熙画,我无摩诘诗」——世上已没有郭熙那样的画,我也没有王维那样的诗。郭熙善画山水,王维诗画俱佳,二者皆不可得。

「熟视眼中景,偃蹇不得追」——仔细审视眼前之景,困窘而无法追摹。美景在前而才力不逮,只能徒然兴叹。

艺术手法
一、以画喻景:「古屏张」「横轴展」将山水比作画作,将自然之美转化为艺术之美。二、人景对照:以郭熙之画、王维之诗与眼前之景对照,显出才力的差距。三、以憾作结:「偃蹇不得追」以无奈收束,美景与才力的差距令人怅惘。

总体评价
此诗短小精悍,四联之中前两联写景,后两联抒情。

「山如古屏张,水似横轴展」以画喻景,生动传神。后两联由赏景转入自叹,从自然之美到艺术之憾,过渡自然。全诗虽短而意境完整,表达了面对自然杰作时诗人的敬畏与自谦。

相关诗词