验漆

宋 · 赵蕃

译文

好漆清如镜,悬丝似钓钩。

好漆清澈得像镜子一样,悬挂的丝像钓钩一样弯曲。

撼动虎斑色,打着有浮沤。

摇动时显现出虎斑般的花纹,搅打起来会有浮起的泡沫。

赏析

题解
此诗验漆之真伪,与前首辨漆同属以工艺经验入诗之作,此首更为精炼,以四句写出验漆的四个标准。

逐句解读
「好漆清如镜」——好漆清澈如同镜子。清澈是好漆的第一个标准。

「悬丝似钓钩」——悬拉出的丝像钓钩一样弯曲有韧性。牵丝性是好漆的第二个标准。

「撼动虎斑色」——摇动时呈现虎斑般的纹色。虎斑纹是好漆的第三个标准。

「打着有浮沤」——搅打起来有浮起的泡沫。泡沫是好漆的第四个标准。

艺术手法
四句四个标准,每一句都是一个验漆的操作与观察。

「清如镜」是视觉判断,「似钓钩」是触觉与视觉结合,「虎斑色」是摇动后的色彩判断,「有浮沤」是搅动后的反应。四个步骤从静到动、从表到里,层次分明。比喻简洁准确——镜、钓钩、虎斑、浮沤,都是日常可见之物,使专业经验变得通俗易懂。

总体评价
此诗与前首辨漆可称姊妹篇,是极为罕见的以手工艺知识为内容的诗歌。四句如同验漆口诀,实用性与文学性兼具。这种将生活经验入诗的写法体现了宋诗关注日常生活的特色。

相关诗词