雪观

宋 · 赵蕃

译文

冷语可销暑,昔人曾咏之。

清冷的话语可以消暑,古人曾经吟咏过这个道理。

我来登雪观,政值绿阴时。

我来到雪观登临,偏偏正值绿树成荫的时节。

赏析

题解
此诗为赵蕃雪观。诗中写冷语可销暑,昔人曾咏之,我来登雪观,政值绿阴时。此为短小的五言绝句,写登雪观时的感受。

逐句解读
「冷语可销暑,昔人曾咏之」冷语可以消暑,昔人曾经咏过。

「我来登雪观,政值绿阴时」我来登上雪观,正逢绿阴之时。

艺术手法
一、以冷语与消暑写趣:「可销暑」以冷语可销暑写冷语的消暑,「曾咏之」以昔人曾咏之写前人的咏过,消暑而咏过。二、以雪观与绿阴写时:「登雪观」以我来登雪观写登观的行动,「绿阴时」以政值绿阴时写时令的夏,登雪观而逢夏绿。三、反差含蓄:以「雪观」之名与「绿阴」之实形成反差,雪与绿的对比。四、以小见大:仅二十字便写出了雪观之名与夏景之实的反差,含蓄而有趣。

总体评价
此诗以雪观为题,以消暑为核心,以反差为归趣。诗中「我来登雪观,政值绿阴时」一联最为有趣,以雪观之名与绿阴之时写出了名与实的反差。全诗短小而有趣,格调轻快,在雪观中见夏日的清凉。

相关诗词