新桂林户曹甘叔异过余于津亭留以小饮论文县僚有招之者遂败此兴既夕作诗呈之

宋 · 赵蕃

译文

平生所闻甘叔异

平生所闻甘叔异的文名

半日为泊宝气亭

半日停泊在宝气亭

逢迎稍稍昏忘集

相见之时渐渐忘却了昏沉疲倦

诵说矻矻文章听

听您孜孜不倦地诵读讲述文章

其谁呼渠红裙饮

不知是谁唤他去与歌妓饮酒

遣我负此双玉瓶

让我辜负了这两瓶美酒

临流不寐待月上

临水不眠等待月亮升起

漫见紫翠横山屏

徒然看见紫翠之色横亘如山屏

赏析

题解
此诗新桂林户曹甘叔异过余于津亭留以小饮论文县僚有招之者遂败此兴既夕作诗呈之。平生所闻甘叔异而半日为泊宝气亭,逢迎稍稍昏忘集而诵说矻矻文章听。其谁呼渠红裙饮而遣我负此双玉瓶,临流不寐待月上而漫见紫翠横山屏。

逐句解读
「平生所闻甘叔异,半日为泊宝气亭」——平生所闻甘叔异之名,半日为泊在宝气亭。闻名而泊。

「逢迎稍稍昏忘集,诵说矻矻文章听」——逢迎渐渐昏忘交集,诵读矻矻文章倾听。论文之兴。

「其谁呼渠红裙饮,遣我负此双玉瓶」——有谁叫他去红裙酒宴饮酒,让我辜负了这双玉瓶。宴饮败兴。

「临流不寐待月上,漫见紫翠横山屏」——临水不寐等待月亮升起,漫见紫翠横于山屏。月上山屏。

艺术手法
一、以名写人:平生所闻甘叔异,以名写人之才。二、以瓶写兴:双玉瓶未饮而兴败,以瓶写饮兴之败。三、以景收束:「漫见紫翠横山屏」以月上山屏收束,败兴之中有山水之美。

总体评价
此诗以论文败兴为题,写饮兴之败与山水之慰。

「遣我负此双玉瓶」写败兴最为惋惜。

「漫见紫翠横山屏」以景收束,败兴中有慰藉。全诗短小而雅趣自见。

相关诗词