戏作梅花六言未就而得兰一盆并颂之三首 其一

宋 · 赵蕃

译文

绝叹园林枯槁,顿惊溪谷精神。

极度感叹园林一片枯槁,忽然被溪谷中的精神气韵所惊艳。

两鬓我终如雪,数花渠可回春。

我的两鬓终究已如白雪,几朵花怎能唤回青春。

赏析

题解
此为戏作梅花六言未就而得兰一盆并颂之三首之一。诗人感叹园林枯槁,忽然惊见溪谷中兰花的生机,我的两鬓终将如雪,而这数朵兰花却可以唤回春天,写出对兰花生命力的赞叹。

逐句解读
「绝叹园林枯槁」——极度感叹园林的枯槁衰败,写冬末园林之萧条。

「顿惊溪谷精神」——忽然惊见溪谷中兰花的精气神,写兰花的生机给人带来的惊喜。

「两鬓我终如雪」——我的两鬓终究将如雪般白,写自身的衰老。

「数花渠可回春」——而数朵兰花却可以唤回春天,写兰花的生命力。

艺术手法
一、枯荣对比:园林枯槁与溪谷精神对比,一枯一荣,反差强烈。二、物我对比:人之衰老(鬓如雪)与花之回春对比,人不如花的感慨自出。三、「顿惊」写转折:由「绝叹」到「顿惊」,情感由消极急转积极,节奏明快。

总体评价
此诗以梅兰为题,却先写园林之枯,再写溪谷之兰,以枯衬荣,以我衬花。赵蕃以「数花渠可回春」写出兰花的神奇力量——人已衰老不可逆转,花却可以唤回春天,物我对比中既有对生命的赞美,也有对衰老的无奈。

相关诗词