喜雨投詹信州口号六首 其一

宋 · 赵蕃

译文

插秧未了早愁干

秧苗还没插完就早早发愁天旱

民不知由作屡叹

百姓不知道缘由,不住地叹息

天欲明吾使君政

上天想要彰显我们使君的德政

故令一雨示艰难

所以特意降下一场雨来显示旱情的艰难

赏析

题解
此为喜雨投詹信州口号六首之一,写喜雨与使君善政的关系。插秧未完早愁干旱,百姓不知缘由而屡屡叹息,天欲彰显使君的善政,故令一场雨示以艰难,写出对詹信州善政的颂扬与天降甘霖的欣喜。

逐句解读
「插秧未了早愁干」——插秧未完早已愁干旱,写农时的紧迫。

「民不知由作屡叹」——百姓不知缘由而屡屡叹息,写百姓的无奈。

「天欲明吾使君政」——天欲彰显使君的善政,写天意与人事相应。

「故令一雨示艰难」——故令一场雨示以艰难之后始得甘霖,写先旱后雨之理。

艺术手法
一、天意与人政合一:天降甘霖是为了彰显使君善政,天人感应。二、「示艰难」写深意:先旱后雨是要让人们知道甘霖来之不易。三、「明吾使君政」写颂扬:以天意颂使君善政,是最高级别的赞美。

总体评价
此诗以喜雨颂扬詹信州的善政。赵蕃将天降甘霖归结为使君善政的感应,先旱后雨是「示艰难」——让人们知道甘霖之不易。全诗以天意写人事,颂而不谀,喜雨之中有深刻的理趣。

相关诗词