喜雨投詹信州口号六首 其三

宋 · 赵蕃

译文

昔在乌台誉已休,旋分符竹政仍优。

从前在御史台声誉已经很高,随即分得符竹出仕为官政绩仍然优异。

论思未即归清禁,历试何妨又一州。

论思献策尚未立即回到朝廷禁中,历经试用何妨再去治理一个州。

赏析

题解
此为喜雨六首之三,写詹信州的仕途经历。昔在御史台声誉已显,旋即分符竹治理地方政绩仍优,论思之职未即归入清禁,历经试炼何妨再治一州?写出对詹信州才能的推崇与对其仕途的期许。

逐句解读
「昔在乌台誉已休」——昔在御史台声誉已显,「乌台」即御史台。

「旋分符竹政仍优」——旋即分符竹治理地方政绩仍优,「符竹」为郡守之信物。

「论思未即归清禁」——论思之职未即归入清禁之中,写未入中枢之憾。

「历试何妨又一州」——历经试炼何妨再治一州?写对再次外任的通达。

艺术手法
一、履历概述:乌台→符竹→论思→又一州,仕途轨迹清晰。二、「何妨」写通达:再治一州又有何妨?是不计较得失的通达。三、「政仍优」写能力:无论何职政绩皆优,写才能之全面。

总体评价
此诗以詹信州的仕途经历写其才能与品格。赵蕃从乌台声誉写起,经符竹治郡到论思未入清禁,以「何妨又一州」写通达——不以官职高低为意,而以善政为本。全诗评价公允,有史笔之风。

相关诗词