喜晴 其三

宋 · 赵蕃

译文

扫除诗癖未能空,

想要扫除作诗的癖好却未能清空,

从使人讥手病风。

任凭他人讥笑我手患风疾般不停书写。

事业深虞一无就,

心中深深忧虑事业一无所成,

壮颜都有几时红。

壮年的容颜还能红润多久呢?

赏析

题解
此诗为赵蕃《喜晴》组诗之三,从个人创作与事业的角度写喜晴之情。诗癖未能扫除,被讥为手有病风,事业深虑一无成就,壮年容颜能有几时红润?在天气放晴之际反思自身,喜中带忧。

逐句解读
「扫除诗癖未能空」——扫除诗癖却未能清空。诗癖难除。

「从使人讥手病风」——纵使被人讥笑为手有病风。他人之讥。

「事业深虞一无就」——事业深深忧虑一无成就。事业之忧。

「壮颜都有几时红」——壮年的容颜能有几时红润?青春之叹。

艺术手法
一、「扫除诗癖未能空」以「未能空」写诗癖之顽固,癖好之深难以根除,既自嘲又自许。二、「从使人讥手病风」以「病风」之讥写他人的不解,手有病风即手抖之症,以病态喻诗癖之深,幽默而辛酸。三、「事业深虞一无就」以「深虞」写忧虑之深,「一无就」写成就之无,前怕后怕的焦虑写出了寒士对事业失败的恐惧。四、「壮颜都有几时红」以反问写青春之短暂,「几时红」既是容颜之红也是事业之红,一语双关。

总体评价
此诗以喜晴为契机进行自我反思,从诗癖到事业到青春,层层推进写出了寒士的普遍焦虑。

「壮颜都有几时红」以反问收束,将个人的年华之叹与事业之忧融为一体,语气沉痛而不做作。全诗在喜晴的背景中写悲,以乐衬哀,更显其悲。

相关诗词