喜公择之归兼怀子崧三首 其三

宋 · 赵蕃

译文

建德老斯立,近来双鲤鱼。

建德的斯立老先生,近来收到了双鲤鱼书信。

殷勤数称子,交友未惭予。

殷勤地多次称赞您,交友之道不愧对我。

多病谁如我,微官政凂渠。

多病之人谁比得上我,微官之事正要烦劳他。

吾君方锐治,何乃缓征车。

吾君正锐意求治,为何迟迟不征召贤才?

赏析

题解
此诗为《喜公择之归兼怀子崧三首》之三,写对在建德的友人的思念。诗中既写到双鲤鱼的来信,又感叹自己的多病与微官之累,末以国君方锐意求治而贤才未征的矛盾作结,寄托了对时政的关切。

逐句解读
「建德老斯立,近来双鲤鱼」——建德的斯立老先生,近来收到了双鲤鱼(书信)。书信往来。

「殷勤数称子,交友未惭予」——殷勤地多次称赞您,交友之道不愧对我。友谊之深。

「多病谁如我,微官政凂渠」——多病之人谁比得上我,微官之事正要烦劳他。自叹病弱。

「吾君方锐治,何乃缓征车」——吾君正锐意求治,为何迟迟不征召贤才?对时政的关切。

艺术手法
一、「近来双鲤鱼」用汉乐府「客从远方来,遗我双鲤鱼」之典,以鱼代书信,既切合书信之题又增添了古雅的韵味。二、「殷勤数称子,交友未惭予」以友人之称赞来间接表明友谊的深度,「未惭」二字写出了友谊的坦诚与无愧。三、「多病谁如我」以反问写多病之甚,与「微官政凂渠」的对仗,将个人的病弱与官职之微并写,是贫士的典型自画像。四、「吾君方锐治,何乃缓征车」以国家之需与人才之闲的矛盾作结,将个人际遇上升到政治层面,格局开阔。

总体评价
此诗以书信往来为线索,从友人的称赞写到自己的多病微官,末以国君求治与人才未征的矛盾作结,将个人感慨与政治关怀融为一体。

「何乃缓征车」的质问虽含蓄而有力,体现了赵蕃虽在闲居而心系时政的士人情怀。全诗由私人情谊引出公共关怀,格局从小到大,收束有力。

相关诗词