喜公择之归兼怀子崧三首 其二

宋 · 赵蕃

译文

子去吾谁与,诸孙共此悲。

你走了我与谁相伴?诸孙一同感到悲伤。

几经行役苦,还读寄来诗。

几番经历行役之苦,还要读你寄来的诗。

事要规摹立,宁忧寒饿为。

做事要有规模格局来立身,何必担忧寒饿之苦?

安知造物意,于尔不吾私。

怎知造物的用意,对你就不会对我这样偏私呢?

赏析

题解
此诗为《喜公择之归兼怀子崧三首》之二,重点写对子崧的怀念。诗中感叹子崧远去无人可伴,又从诸孙之悲写到行役之苦,再以规摹立事相勉,体现了长辈对晚辈的关怀与期许。

逐句解读
「子去吾谁与,诸孙共此悲」——你走了我与谁相伴?诸孙一同感到悲伤。无人相伴之悲。

「几经行役苦,还读寄来诗」——几番经历行役之苦,还要读你寄来的诗。虽苦犹有诗慰。

「事要规摹立,宁忧寒饿为」——做事要有规模格局来立身,何必担忧寒饿之苦?以立事相勉。

「安知造物意,于尔不吾私」——怎知造物的用意,对你就不会对我这样偏私呢?命运之思。

艺术手法
一、「子去吾谁与」以反问开篇,直抒胸臆,「谁与」二字写出了失去友伴后的空虚。二、「几经行役苦,还读寄来诗」以行役之苦与读诗之慰对举,苦中有一丝温暖,体现了一种苦中作乐的人生态度。三、「事要规摹立,宁忧寒饿为」以「规摹」与「寒饿」的对立,将立身之大与饥寒之小对举,体现了长辈对晚辈的勉励——先立事业再虑温饱。四、「安知造物意,于尔不吾私」以反问作结,表面是自慰,实则含着对命运不公的隐忧,语气含蓄而意味深长。

总体评价
此诗以怀念子崧为主题,将个人之悲与对后辈的勉励融合在一起。

「事要规摹立,宁忧寒饿为」的规劝,体现了赵蕃对人生优先序的清醒认识——立身先于温饱,格局重于苟安。全诗情感真挚而立意恳切,在赠怀诗中别具长辈的温暖。

相关诗词