无尽藏境界

宋 · 赵蕃

译文

窈窕矶头路,参差木末檐。

窈窕的矶头小路,参差的树梢屋檐。

朝岚变明晦,晚照出浓纤。

早晨的山岚变幻着明暗,傍晚的夕阳显出浓淡。

旧日诗故好,新来才更添。

旧日的诗本来就很好,新来的才情更加增添。

嗟余已衰薄,弹压不渠厌。

嗟叹我已经衰老才薄,难以压服尽赏这壮美的景色。

赏析

题解
此诗为无尽藏境界之作,以境界的美景与自叹才薄为主旨。诗人以窈窕矶头路与参差木末檐的窈窕与参差写景致的幽美,又以朝岚变明晦与晚照出浓纤的朝岚与晚照写天气的变化,末以旧日诗故好与新来才更添的旧好与新增与嗟余已衰薄与弹压不渠厌的衰薄与不厌收束。

逐句解读
「窈窕矶头路,参差木末檐」——窈窕的矶头小路,参差的树梢屋檐。

「窈窕路」言路之幽美,「参差檐」言檐之错落,以窈窕与参差写景致的幽美。

「朝岚变明晦,晚照出浓纤」——早晨的山岚变幻着明暗,傍晚的夕阳显出浓淡。

「变明晦」言晨岚之光影,「出浓纤」言晚照之深浅,以朝岚与晚照写天气的变化——从早到晚光影不同。

「旧日诗故好,新来才更添」——旧日的诗本来就很好,新来的才情更加增添。

「旧日好」言前人诗美,「新来添」言今人更进,以旧好与新增写对前人诗作的欣赏与今人创作的期待。

「嗟余已衰薄,弹压不渠厌」——嗟叹我已经衰老才薄,难以压服这壮美的景色。

「衰薄」言才力不足,「不渠厌」言不能尽赏,以衰薄与不厌收束——自己已经老了才力不足难以充分描绘这壮美的景色。

艺术手法
全诗以境界的美景与自叹才薄交织。首联以「窈窕」与「参差」的幽与错写景致。颔联以「变明晦」与「出浓纤」的朝与晚写光影最有画意——朝岚之明晦与晚照之浓纤写出了最丰富的光影变化。颈联以「旧日好」与「新来添」的旧与新写对诗作的评价。末联以「衰薄」与「不渠厌」的才薄与景壮收束写自叹——景壮而才薄,最深的遗憾。

总体评价
此诗以境界的美景写自叹才薄。

「嗟余已衰薄,弹压不渠厌」是全诗最自叹的收束——壮美的景色需要壮美的诗来描绘但自己已经老了才力不足,景与才的差距写出了最深的遗憾。全诗从窈窕参差的景致到朝岚晚照的光影再到旧诗新才的感慨最终落到才不逮景的自叹,写出了诗人最真实的自我评价。

相关诗词